スペイン・バルセロナからのお客様✨

長浜市国友町で漆工芸店を営まれている
「宗永堂」さんに、スペイン・バルセロナから漆塗りを
学びに来られた
リカルドさん。

素敵なご縁があり、近々来日される彼女さんへの
サプライズプレゼント
として、オーダーメイドの指輪を
制作
させていただくことになりました🧐

実はリカルドさん、京都まで指輪を探しに行かれた
そうですが、なかなか
気に入ったものに出会え
なかったとの
こと。

そこで宗永堂さんからご紹介いただき、宗永堂さん
ご夫婦と、リカルドさんが滞在されているゲストハウス
「去・来・現」の東山さんが通訳として同行してくださり、
ご来店いただき
ました🙇

デザインのご希望を長女がお聞きしてデザイン画を描き、
次女がベースとなる
凹凸のあるデザインを制作。そして
最終仕上げとダイヤモンドの彫り留めを僕が担当しました🧐

バルセロナのお客様

ライカの顕微鏡を使って留めていきます🧐

バルセロナのお客様

爪の大きさは、0.2~0.3mmでダイヤモンドを留めます🧐

バルセロナのお客様

ダイヤモンドのカットに合わせて留めます🧐

バルセロナのお客様

凹凸部分を一つ一つ丁寧に磨いていきます🧐

バルセロナのお客様

いい感じに仕上がっていきます✨

バルセロナのお客様

最終仕上げは、バフモーターで磨きます✨

バルセロナのお客様

素敵な指輪に仕上がりました✨

バルセロナのお客様

素材:K18イエローゴールド
宝石:ダイヤモンド

バルセロナのお客様

納期がギリギリということもありましたが、親子三人で力を合わせ、
無事に完成✨

完成した指輪を見て、リカルドさんも「イメージ通り!」と
大変喜んで
くださいました😊

バルセロナのお客様

バルセロナのお客様

そして、彼女さんへのサプライズも大成功だったとのこと❤️
大切な贈り物のお手伝いができ、本当に嬉しく思います。

リカルドさんは約1か月間日本に滞在され、日本の文化に触れながら、
宗永堂さんで本物の金継ぎや漆塗りの技法を学ぶプログラムを
無事に修了され、
帰国されました✈️

お話をさせていただく中で、リカルドさんの素晴らしい考え方や、
日本の文化を深く学ぼうとする姿勢にも感銘を受けました。

今回の日本での経験を、これからの人生に活かされることと思います。

そしていつかバルセロナで、日本の漆塗りや金継ぎの魅力を多くの方に
伝え、
日本とスペインの架け橋となってくださることを願っています🙏

バルセロナのお客様

僕たちもスペインの文化や暮らしについて、いろいろなお話を
聞かせていた
だき、とても勉強になりました😊
本当に貴重で楽しい時間をありがとうございました。

宗永堂さん、そして去・来・現さんのおかげで、また新たな素晴らしい
ご縁をいただいたことに、心から感謝しています🙏

バルセロナのお客様

ジュエリーを通じて広がる人とのつながり。
国や文化は違っても、ものづくりへの想いや人を大切にする気持ちは
同じですね。

いつかリカルドさんとバルセロナで、
皆で再会できる日が来たら嬉しいな〜😊

by.シュン

YAHOO!SHOP

YAHOO!SHOP